Sehr geehrte Geschäftspartner

Um Sie in diesen schwierigen Zeiten zu unterstützen und auch als Dankeschön für Ihr bisheriges
Vertrauen in unseren Container-Liniendienst möchten wir Sie gerne an unseren besonderen
«Massnahmen» teilhaben lassen und unterbreiten Ihnen folgendes befristetes Angebot:

Integration Kleinwasser-Stufe 1 in unseren bestehenden Tarifen. Dadurch bleiben Ihre Container-
Buchungen bis zu einem Pegel (Kaub) von 131 cm zuschlagsfrei.
und
Gewährung eines Sonderrabatts von EUR 10.00 pro TEU auf unsere bestehenden generellen
Container-Frachttarife.
Dieses Angebot beschränkt sich vorläufig für die Zeit vom 18.05.2020 bis 01.09.2020
(Verschiffungsdatum).
Wir hoffen, Ihnen mit diesen «Massnahmen» genügend positive Argumente für die Nutzung des
Verkehrsträgers Binnenschifffahrt unterbreitet zu haben und freuen uns auf Ihre regen Buchungen mit
Ihrer TANGO SHIPPING LINE.
Freundlichst Ihr TANGO SHIPPING LINE Team

Birsfelden, 14.05.2020